Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

мысль

Виктория Иванова


"Не должны умирать" - Песня из советского мультфильма "Русалочка" (1968).
Автор музыки - Александр Локшин
Стихи - Александра Галича
Collapse )
мысль

Одинокая гармонь/Joli mai

Известно, что Песня "Одинокая Гармонь" перепета Ивом Монтаном под именем Joli mai:

французский не знаю, но Жоли и Маи знаю точно. Действительно, текст совершенно другой.

Красавец май (перевод В. Печак)

Майский ландыш в прическах любимых,

Вечный праздник нам Май обещал.

Красный бант Легиона Счастливых

Самой главной наградою стал.

Было время безудержной веры,

И никто не заметил, когда

Ключ Истории был вдруг потерян.

Май - красавец ушел навсегда.

Collapse )